Đại diện VKSND TPHCM cáo buộc ngày 2/8/2021, tổ tuần tra liên phường ở quận 6 phát hiện Hứa Hán Võ có hành vi sai phạm: Ra đường không cần thiết trong thời điểm giãn cách xã hội.
Nghi ngờ Võ sử dụng trái phép chất ma túy, tổ tuần tra yêu cầu thanh niên này về trụ sở Công an phường 11 (quận 6) làm việc.
Đến trước trụ sở công an phường, Võ bất ngờ tăng ga xe máy và bỏ chạy. Tổ tuần tra lập tức truy đuổi.
Quá trình truy đuổi, Võ ép xe làm anh Phan Tấn Tài (cấp bậc thượng úy, trinh sát Đội CSĐT tội phạm về ma túy Công an quận 6, thành viên tổ tuần tra) mất lái rồi lao lên vỉa hè, va đập vào tường nhà dân.
Mặc dù được đồng đội kịp thời chở đến bệnh viện cấp cứu nhưng do vết thương quá nặng, anh Tài đã trút hơi thở cuối cùng lúc 21h30 cùng ngày. Sau khi gây án, Võ bỏ trốn rồi ra trình diện sau đó. Qua test nhanh, đối tượng dương tính với chất ma túy.
Với hành vi phạm tội trên, cơ quan công tố truy tố Hứa Hán Võ tội "Chống người thi hành công vụ".
Tại tòa, bị cáo Hứa Hán Võ thừa nhận toàn bộ hành vi sai phạm như cáo trạng truy tố. Bị cáo này liên tục cúi đầu nhận sai.
Cho rằng hành vi của bị cáo là bộc phát, nhất thời nên người thừa hành quyền công tố đề nghị HĐXX giảm nhẹ một phần hình phạt. Từ đó, đại diện VKSND TP HCM đề nghị tòa án cùng cấp tuyên phạt bị cáo Võ từ 2 -3 năm tù giam về tội "Chống người thi hành công vụ".